社長のつぶやき

論語 一日一言　
立志立命の道
伊與田覺 監修　致知出版
8月1日

何ぞ文を以て為さん ①

棘子成曰く、君子は質のみ。何ぞ文を
以て為さん。子貢曰わく、惜しいかな、夫
子の君子を説くや。四も下に及ばず。
（顔淵第十二）
【訳】鰊子成（衛の大夫）が言った。
「君子は精神的、本質的にすぐれておれば
よいので、学問や修養などで修飾する必要
があろうか」
子貢がこれを聞いて言った。
「惜しいなあ。あなたの君子を説くのは失
言ですね。四頭立ての馬車も舌には及びま
せん（失言は容易に訂正できない）」
・
・
「立派な人というものは、
誠実さや本質さえしっかりしていれば、
学問や礼儀作法などで飾り立てる必要があろうか」
「実に勿体なくも残念なことだ。
あなたが君子について語られたその言葉は失言ですよ。
四頭立ての馬車を猛スピードで走らせても、
一度口から出た言葉には追い付きません。
（取り返しがつきません）」
・・・先日の国会質疑で、
立憲民主党の古賀千景参議院議員の発言ですね。
「分かってほしいのは、
自衛隊に行く子どもたちって、
経済的に厳しい子どもたちが行くんですよ。
豊かな子どもたちは、自衛隊とかなりませんよ」
訂正しましたが…もう遅い。
SNSでたたかれまくっていましたね。