社長のつぶやき

論語 一日一言　
立志立命の道
伊與田覺 監修　致知出版
7月31日

民、信無くんば立たず

古自り皆死有り、民、信無くんば立たず。
（顔淵第十二）

【訳】「昔から食の有無にかかわらず、人
は皆死ぬものだ。しかし人に信がなくなる
と、社会は成り立たない」
＊子貢が政治の要道について尋ねた。孔子は「食
（経済）を豊かにし、兵（国防）を充実し、民
に信（道義）を持たせることだ」と答えられた。
子貢は「どうしてもやむなく捨てなければなら
ない時には、この三つの中でどれを先に捨てれ
ばよいでしょうか」と尋ねた。孔子は「兵を捨
てよう」と答えられたｃ子貢が更に「どうして
もやむなく捨てねばならない時には、食と信の
二つの中どれを先にすればよいでしょうか」と
尋ねた。孔子は「食を捨てよう。昔から食の有
無にかかわらず人は皆死ぬものだ。然し人に信
がなくなると、社会は成り立たなくなる」と答
えられたのである。
ある総理大臣が就任の朝、書斎で「無信不立」
を大書しているのを新聞で見て、彼もまた論語
を読んでおられるのかと頼もしく感じていた。
後日安岡先生にこの事を話したところ、先生は
「知る者は言わず」と老子の一語を漏らされた
ことがあった。
・
・
「誰にでも必ず死は訪れる。
しかし、民衆に政治への信頼、お互いの誠実さがなくなれば、
社会や国家は絶対に立ち行かなくなるのだ」
・・・
28日～の論語では、
信頼がなければ、ビジネスも、人間関係も、
国さえも成り立たないと言われているのですね。
「知る者は言わず」
本当に分かっている人は、
ベラベラと口に出して誇りません。
大切なのは「行動」ですね。