社長のつぶやき

論語 一日一言　
立志立命の道
伊與田覺 監修　致知出版
5月19日

曾子疾あり

曾子疾あり。
門弟子を召して曰わく、予が足を啓け、
予が手を啓け。詩に云う、
戦戦競競として深淵に臨むが如く、
薄泳を履むが如しと。
而今よりして後、吾免るるを知るかな、小子。
（泰伯第八）
【訳】
曾先生は病気が重くなって死の近いのを悟り、
弟子たちを枕元に呼んで言われた。
「私の手や足を出して見なさい。
詩経に『恐れおののいて深い淵に臨むように、
また薄い氷をふむように』とあるが、
これからは
もうそんなに気を遣う必要がなくなるだろう。
ありがたいことだ。
そうではないかね、みんな」
＊曾子は弟子達と共に、孔子の教のままに孝経を
つくった。そのはじめに「身体髪膚之を父母に
受く、敢て穀傷せざるは孝の始めなり」とある。
そうしてこれを、生涯実践し、その実証を死の
床に於て自らの体を以て弟子達に示したのである。
曾子が後世「宗聖」と仰がれる所以もまたここに
あると思う。
・
・
死が近いことを悟ると、
弟子たちを枕元に呼び寄せて言われました。
「私の足を見てごらん、手を見てごらん。
（傷一つなく、無事だろう？）
『詩経』にはこう書かれている。
『いつだって、深い淵のそばに立っているように、
あるいは薄い氷の上を歩くように、
慎重に、恐れおののいて生きるべきだ』とね。
私は、親からもらったこの体を傷つけないよう、
これまでずっとそうして生きてきた。
だが、こうして死を迎えようとする今、
ようやく『もう大丈夫だ、やり遂げたぞ』と
安心することができたよ。」
・・・自分を大切にすることを、
わがままに生きることではなく、
自分という存在を、
親や先祖からの「預かりもの」と考えたのですね。
小さな志でも、
一生守り抜くことができれば、
人生の幕を閉じる時に
「ああ、よくやった」と、
ほめることが出来るのです。
「自分を大切に守り抜くこと」は、
立派な生き方なのだと感じています。