社長のつぶやき

論語 一日一言　
立志立命の道
伊與田覺 監修　致知出版
5月13日

為んで厭わず、
訓えて倦まず

子曰わく、
聖と仁との若きは、則ち吾豈敢てせんや。
抑抑之を為んで厭わず、
人を誼えて倦まずとは、則ち謂うべきのみ。
（述而第七）
【訳】先師が言われた。
「聖人とか仁者とかには、私は及びもつか
ないことだ。ただ私は、その境地を目指し
て学び、飽きることはない。また自分の体
得したことを通じて人を教えて怠らない。
こういうのが私だと言ってもらっても宜し
かろう」
・
・
「『聖人（完成された人）』や『仁者（徳を備えた人）』
と呼ばれるには、私はまだまだ及びません。
私はそれらの境地を目指して学ぶことを嫌がりません。
学んだことを人に伝えて導くことを決して怠りません。
もし私を評価してくれるなら、
『学び続け、教え続けることを止めない男だ』
と言われることが、しっくりきます」
・・・一生懸命に学び続けること。
そして、学んだことを誰かのために役立てること。
この二つを繰り返し継続している人こそが、
孔子の言う「最高の人物」なのだと言えますね。
「今日も、学び」
「今日も、伝える」
…学ぶ意識だけでなく、
伝える意識はとても大切ですね。