社長のつぶやき

論語 一日一言　
立志立命の道
伊與田覺 監修　致知出版
5月3日

其の人と為りや

子曰わく、……其の人と為りや、償を発
しては食を忘れ、楽しんでは以て憂を忘れ、
老の将に至らんとするを知らざるのみと。
（述而第七）
【訳】先師が言われた。
「……その人柄は、道を求めて得られない
ときには自分に対して憤りを起こして食事
を忘れ、道を会得しては楽しんで心配事も
忘れ、そこまで老いが迫っているのも気づ
かないような人だ、とね」
・
・
孔子が言われました。
（私のことを聞かれたら、こう答えなさい）
「学問に打ち込めば夢中になりすぎて
食事をすることさえ忘れてしまい、
ひとたび真理を悟って楽しさを感じれば、
どんな悩みも忘れてしまう。
自分が年寄りだということさえ、
すっかり忘れているような人間だよ」
・・・孔子は自分のことを
「偉い聖人だ」とは言わず、
「ただの熱心な勉強家だよ」と言われたのですね。
私たちも「自分は何者か」と問われたとき、
肩書きではなく「○○に情熱を燃やしている」
と、語れるようになりたいものです。
『使命の書かれている、
持って生まれた封筒を開封しましょう』…森信三先生より