社長のつぶやき

論語 一日一言　
立志立命の道
伊與田覺 監修　致知出版
4月10日

中人以上には
上を語るべし

子曰わく、中人以上には、以て上を語るべきなり。
中人以下には、以て上を語るべからざるなり。
（雍也第六）
【訳】先師が言われた。
「中以上の人には、高遠な哲理を説いてもよいが、
中以下の人には、高遠な哲理を説くべきではない」
＊孔子と同じ時代だという老子の書に、
「上士は道（自然のルール）を聞いて勤め行う。
中士は存すが如く亡するが如し。下士は之を笑う。
笑わざれば道に非ず」とある。
孔子もまた相手の程度に応じて道を説いた。
・
・
「平均以上の能力や理解力がある人には、
理想や深い真理を話してもよい。
しかし、まだそこまで達していない人には、
高すぎる理想を話すべきではない。
まずは簡単なことから説きなさい」
・・・相手の成長段階に合わせた
最適なアドバイスをしなさい。
…といわれているのですね。
素晴らしい正論や理想であっても、
受け取る側の準備ができていなければ、
ただの「きれいごと」や「苦痛」になってしまいます。
「伝える」ではなく、「伝わる」が大切なのです。
…「伝えよう」と、ついつい力が入ってしまいます。