社長のつぶやき

論語 一日一言　
立志立命の道
伊與田覺 監修　致知出版
4月2日

未だ学を好む者を聞かず

孔子対えて曰わく、顔回なる者有り、学を好めり。
怒を遷さず、過を弐たびせず。
不幸短命にして死せり。
今や則ち亡し。
未だ学を好む者を聞かざるなり。
（雍也第六）
【訳】先師が（「弟子の中で誰が本当に学
を好むか」との問いに）答えて言われた。
「顔回という者がおりました。彼は怒りを
自分に関係のない者にまでうつさず、過ち
を二度と繰り返しませんでしたが、不幸に
も若死にをしまして、もうこの世には居り
ません。それからは、本当に学を好む者は
いないようでございます」
・
・
「お弟子の中で、
誰が一番熱心に学問に励んでいましたか？」
「顔回、彼は本当に学ぶことが好きな男でした。
嫌なことがあっても
他人に当たり散らすことはありませんし、
同じ失敗を二度繰り返すこともありません。
しかし、若くして亡くなってしまいました。
彼がいなくなった今、
彼ほど心から学問を愛している者は、
見当たりません」
・・・孔子にとって、勉強ができるとは
「知識ではなく、
学んだことを人格や行動にどう反映させるか。
そして、
感情をコントロールできることこそが、
学問の成果。
…と考えていたそうです。