社長のつぶやき

論語 一日一言　
立志立命の道
伊與田覺 監修　致知出版
3月4日

敬して違わず
労して怨みず

子曰わく、
父母に事えては、幾くに諌む。
志の従われざるを見ては、
又敬して違わず、労して怨みず。
（里仁第四）
【訳】先師が言われた。
「父母にもし間違いがあれば、
それとなしに穏やかに諌める。
不幸にして聞き入れてもらえない場合には、
前のように敬って逆らうことなく、
父母のために骨折っても怨みには思わない」
・
・
「親に仕えるときは、もし親に間違いがあれば、
角が立たないよう穏やかにアドバイスをしなさい。
もし自分の意見が聞き入れられないと分かっても、
決して投げやりにならず、
これまで通り敬意を持って接し、
親のために尽くしなさい。
たとえ苦労しても、
それを恨みに思ってはいけません」
・・・小山昇さんは、
「決定権は上司(社長)。決定に従うのが組織」
と言われています。
まさにこの「敬して違わず」に通じています。
「正しいことを言っているのだから、
相手は従うべきだ」…ではありません。
「誠実に伝え、あとは相手を敬い続ける」
これは家族だけでなく、
人間関係すべてに応用できる、
「大人の姿勢」なのですね。