社長のつぶやき

論語 一日一言　
立志立命の道
伊與田覺 監修　致知出版
2月12日

君、臣を使うに礼を以てす

定公問う、君、臣を使い、
臣、君に事うること、之を如何にせん。
孔子対えて曰わく、
君、臣を使うに礼を以てし、
臣、君に事うるに忠を以てす。
【訳】定公（魯の君主）が先師に尋ねられた。
「君が臣を使い、臣が君に仕えるのには、ど
うすればよいか」先師が答えられた。
「君は礼を以て臣を使い、臣は忠（まこと）
を以て君に仕えれば宜しいと思います」
・
・

「相手が動いてくれない」と嘆く前に、
相手に「礼（敬意）」を尽くしているか？
「上が分かってくれない」と腐る前に、
自分は「忠（誠実さ）」を持って向き合っているか？
権力を使って無理やり命令するのではなく、
一人の人間として尊重し、敬意を持って接すること。
これがリーダーの第一条件だ。
・・・『人は自分の鏡』と言います。
上の者が「礼」を尽くすから、
下の者は「忠」で応えたくなる。
下の者が「忠」であるためには、
上の者が「礼」を示さなければならない。
どちらか一方ではないのですね。
…「他人のふり見て我が降りなおせ」
という言葉もあります。