社長のつぶやき

論語 一日一言　
立志立命の道
伊與田覺 監修　致知出版
1月26日

孝を問う②

子瀞、孝を問う。
子曰わく、今の孝は是れ能く養うを謂う。
犬馬に至るまで皆能く養うあり。
敬せずんぱ何を以て別たんや。
（為政第二）
【訳】子瀞が孝について尋ねた。
先師が答えられた。
「今では親に衣食の不自由をさせないのを
孝行と言うが、
犬や馬に至るまで皆よく養っているではないか。
敬わなければ、何によって犬や馬と区別しようか」
＊子瀞は字。姓は言、名は催。孔子より四十五歳若い。
・
・
「行動（何をするか）」よりも
「心（どういう気持ちでするか）」が重要なのですね。
『心』がなければ、
それは本当の「孝」ではないのです。
では、
『心』どう育てるのでしょう？
『形から入って心に至る』・・・です。
『形（表面の行動）』→『心』→『形（真の行動）』
が、正しい順ですね