社長のつぶやき

論語 一日一言
立志立命の道
伊與田覺 監修　致知出版
10月24日

名の称せられざるを疾む

子曰わく、
君子は世を没えて名の称せられざるを疾む。
（衛霊公第十五）
【訳】先師が言われた。
「君子は、死後になっても、自分の名が世
に称えられないことを悩みとする」
＊世を三十年として、「三十年も一心に努力して
も世に認められないのを悩みとする」と解する
説もある。
・
・
「立派な人物は、
一生を終えて世を去った後になっても、
自分の良い名声が世の中に残らず、
誰からも称えられないような
生き方になってしまうことを恐れ、
恥とするのだ」
・・・「経営者を退いた後、
あるいは自分が死んだ後も、
会社や社会に良い理念と仕組みを残せたか」
…を意識せよ、
ということだと受け入れます。