社長のつぶやき

論語 一日一言
立志立命の道
伊與田覺 監修　致知出版
10月5日

己を脩めて以て敬す

子路、君子を問う。
子曰わく、己を脩めて以て敬す。
曰わく、斯くの如きのみか。
曰わく、己を脩めて以て人を安んず。
（憲問第十四）
【訳】子路が君子の条件について尋ねた。
先師は「自分の身を修め、人を敬うこと
だ」と答えられた。
子路はさらに「それだけでしょうか」と
尋ねた。
先師は「自分の身を修め、人を安んずる
ことだ」と答えられた。
・
・
子路が、立派なリーダーの条件について尋ねました。
孔子は「自分自身の行動や心を磨き整えて、
常に真面目で誠実な態度を保つこと」と答えました。
子路が「たったそれだけで十分なのですか？」
と聞き返すと、
孔子は「自分を磨いたうえで、
さらに周りの人々を安心させてあげることだ」
と答えました。
・・・「人を導く・人を動かす」というと、
特別なスキルやカリスマ性、
高度なマネジメント技術に目が向きがちですが、
孔子は「自分自身の姿勢や誠実さ」という
基本が最も大切にしていたのですね。